Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers]

竜とそばかすの姫

Language(EnglishChineseFrench

Cette fois, quel est le contenu du pamphlet du dernier ouvrage de Mamoru Hosoda « Belle et Belle Princesse » ? Je voudrais vous en parler.

Quel est le contenu du « pamphlet » vendu au théâtre ?
Qu’est-ce qui est dessiné ?

Quel est le contenu et le contenu du pamphlet “Belle et Belle Princesse” ? Qu’est-ce qui est dessiné ?

J’ai reçu le pamphlet de “Ryu and Belle Princess”, donc je vais vous présenter le contenu !

Comprend des spoilers pour “Dragon et Belle Princesse” !
Veuillez parcourir à vos risques et périls.

 

 Article associé

目次

広告

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Aperçu

Belle et Belle Princesse

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=8dEZKEVCL8E&t=756s

Cette fois, le contenu du pamphlet du dragon et de la princesse du sarrasin est ainsi.

Format A4 / ouverture horizontale / 36 pages au total / toutes couleurs
820 (taxes incluses)

Couverture

[Immédiatement après la scène de la danse des cloches et du dragon]

Belle et Belle Princesse

Quatrième de couverture

[Juste avant la scène de la danse des cloches et du dragon]

Belle et Belle Princesse

広告

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] |

Belle et Belle Princesse

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=0MSkH5AU__8

Sur la première page , “Asao Submersible Bridge” qui est apparu plusieurs fois dans la vidéo d’aperçu est dessiné.
Il apparaît comme un endroit avec une maison en tôle dans le paysage idyllique de la préfecture de Kochi à la campagne.

Et ce qui me rend heureux, c’est la production à partir de la deuxième page.

Tout comme lorsque Tin est entré dans le monde virtuel,
le paysage de la campagne a changé et la connexion au monde virtuel <U> a été dirigée.

Belle et Belle Princesse

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=IYo8jI9Nirg

広告

Belle | Le contenu de la brochure est entièrement publié [Spoilers] | Paroles de “U”

La cinquième page contient toutes les scènes de chant de cloche à base de rouge et les paroles de “U”.

“U” Paroles et composition : Daiki Tsuneta

Belle et Belle Princesse

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=3yG6sKmyAFQ

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Synopsis

Belle et Belle Princesse

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=3yG6sKmyAFQ

Sur la 6ème page, le synopsis et la vie quotidienne de l’étain sont dessinés.
Jusqu’à ce point, c’est le même que le flux dans la pièce.

Vous pouvez consulter le synopsis sur le site officiel.

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] |

À la page 7, la détresse de la mère de Tin est expliquée.

Qu’est-il arrivé à Tin quand il était petit.
Les sentiments de l’étain sont écrits.

Belle et Belle Princesse

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=3yG6sKmyAFQ

広告

Belle | Le contenu de la brochure est entièrement publié [Spoilers] | Paroles de “Utayo”

À la 8e page, Tin est la première chanson à entrer dans le monde virtuel <U> et à chanter.
La scène de chant et les paroles sont dessinées.

 Utayo  Paroles : Kaho Nakamura Composition : Ludvig Forssell

Belle et Belle Princesse

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=LUUwUWv5xkY

J’ai été impressionné par la voix glaciale et le regard sur la cloche, qui n’avait pas de nom.

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Illustration principale 14 coupes

Aux pages 9 et 10, toutes les illustrations des scènes utilisées dans la pièce sont dessinées en “14 coupes”.
C’est un peu décevant qu’environ la moitié des illustrations soient incluses dans la vidéo d’aperçu.

Belle et Belle Princesse

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=WJvZ2bS0W1M

Belle | Le contenu du pamphlet est entièrement diffusé [Spoilers] | Paroles de “À côté du coeur”

À la page 11, la scène de la danse des cloches et du dragon et les paroles de “Beside the Heart” ont été dessinées.

Paroles de « By the Heart » : Mamoru Hosoda Kaho Nakamura Taisei Iwasaki Composition : Taisei Iwasaki

Belle et Belle Princesse

Citation : https://twitter.com/studio_chizu/status/1413422681102315529

広告

Belle | Le contenu du pamphlet est entièrement publié [Spoilers] | 7 coupes de l’illustration principale

Sur la 12ème page
, 7 coupes proches de “Dragon is in trouble” de Hiro-chan sont dessinées.

Belle et Belle Princesse

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=WJvZ2bS0W1M

Belle | Le contenu de la brochure est entièrement publié [Spoilers] |

12 coupes à partir du moment où la cloche a été dévoilée aux pages 13 et 14 jusqu’à ce que l’origine du dragon puisse être recontactée.
Les paroles de “Hananarare no Kimi e Part1” et “Hanabaranare no Kimi e Part4” sont décrites.

“Hanabarare no Kimi e Part1” Paroles : Mamoru Hosoda Kaho Nakamura Taisei Iwasaki Composition : Taisei Iwasaki

“Hanabarare no Kimi e Part4” Paroles : Mamoru Hosoda Kaho Nakamura Composition : Taisei Iwasaki

Belle et Belle Princesse

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=8dEZKEVCL8E&t=756s

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Entretien avec le réalisateur Mamoru Hosoda

Mamoru Hosoda

Citation : https://twitter.com/hosodamamoru

Aux pages 15 et 16, une interview de Mamoru Hosoda, qui était l’original, le scénariste et le réalisateur de cette œuvre, est décrite.

Cliquez ici pour le contenu de la question.

  • Quel a été le point de départ du projet ?
  • Comme pour le motif des chansons, j’étais particulièrement attentif à la musique qui accompagne la pièce, et c’est devenu une œuvre avec un élément musical assez fort chez les metteurs en scène.
  • Pourquoi avoir choisi Kochi pour votre quotidien ?
  • Dans le monde d’Internet, qui est un autre quotidien, même dans la fiction, on ressent la réalité propre à cette époque.
  • En plus de cela, le côté négatif est également dessiné.
  • Cette fois, c’est Jim Kim de Disney qui s’occupe de la conception des personnages de Bell. Comment cela s’est-il passé ?
  • D’ailleurs, des créateurs du monde entier se rassemblent.
  • Concernant Kaho Nakamura en Suzu / Bell et Takeru Sato en Ryu / Megumi, quels ont été les facteurs décisifs du réalisateur ?
  • Les stars ont été découvertes à la fois en termes de production et d’histoire, et en ce sens, c’est devenu ce que devraient être les films musicaux.

Profil de Mamoru Hosoda

広告

Belle | Le contenu du pamphlet est entièrement publié [Spoilers] | Commentaire du réalisateur d’animation Hiroyuki Aoyama

Sur la 17e page, il y a un dessin précieux centré sur l’étain.

En outre, le commentaire et le profil de M. Hiroyuki Aoyama, qui était le directeur de l’animation, sont décrits.

Belle | Le contenu du pamphlet est entièrement publié [Spoilers] | Commentaire du directeur d’animation Takaaki Yamashita CG

A la page 18, cette fois le dessin de cloches et de dragons.

En outre, le commentaire et le profil de M. Takaaki Yamashita, qui était le directeur d’animation CG, sont décrits.

Belle | Le contenu du pamphlet est entièrement publié [Spoilers] | Eric Wong Commentaire

Belle et Belle Princesse

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=LUUwUWv5xkY

A la page 19, le commentaire et le profil de “Eric Wong” qui a conçu le monde virtuel <U> dans cet ouvrage sont décrits.

Aussi, le brouillon original qui était à la base du monde virtuel extrêmement précieux <U> est dessiné !
C’est incroyablement gentil !

広告

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Commentaires d’Anri Johjo et Nobutaka Ike

Belle et Belle Princesse

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=0MSkH5AU__8

À la page 20, les commentaires et les profils de « Anri Johjo » et « Nobutaka Ike » décrivant le monde réel sont décrits.

Ici aussi, les pièces, les salles de classe, les écoles, etc. qui sont apparues dans des scènes importantes de l’histoire
sont dessinées avec des dessins, et la conception est telle que vous pouvez voir l’ensemble de l’image.

Les illustrations dessinées ici ne peuvent pas être vues dans l’histoire principale, alors jetez un œil à la brochure.

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Commentaires de Daiki Tsuneta et Taisei Iwasaki

Daiki Tsuneta

Citation : https://twitter.com/DaikiTsuneta

À la page 21,

Commentaires et profil de M. Daiki Tsuneta de Millennium Parade , qui était en charge de l’écriture des chansons pour le thème principal ” U ” .

Le commentaire et le profil de M. Taisei Iwasaki, qui était en charge du directeur musical/musique, sont décrits.

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Commentaires de Ludvig Forssell, Yuta Bandoh, Takayuki Chiyo

À la page 22,

Commentaires et profil de “Ludvig Forssell” qui était en charge de la musique .

Il était également en charge de la musique, “Bando Yudai”, a déclaré un commentaire et un profil.

Le commentaire et le profil de M. Takayuki Chiyo, qui était superviseur musical, sont décrits.

広告

Belle | Divulgation complète du contenu du pamphlet [Spoilers] | Entretien avec Kaho Nakamura

Kaho Nakamura

Citation : https://twitter.com/studio_chizu/status/1400045380608270338

À la page 23, il y a une interview de « Kaho Nakamura » qui était en charge de « Suzu / Bell / Singing Scene » dans cette œuvre.

Cliquez ici pour les questions.

  • Merci de nous faire part de vos impressions sur le doublage, qui était votre premier défi.
  • Qu’avez-vous pensé de la distinction entre l’étain et la cloche ?
  • Comment s’est passée la production du réalisateur Mamoru Hosoda sur le site de doublage ?
  • Il semble que le réalisateur était à l’origine une connaissance.
  • Avez-vous vu les animations successives du réalisateur ?
  • Quel personnage as-tu trouvé attirant à part Suzu et Bell ?

Aussi, le profil de M. Nakamura.

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Entretien avec Takeru Sato

Takeru Sato

Citation : https://twitter.com/studio_chizu/status/1412376384685568003

A la page 24, il y a une interview avec “Ken Sato” qui a joué le rôle de “Ryu/Megumi”.

Cliquez ici pour les questions.

  • Merci de nous faire part de vos impressions à la lecture du script.
  • Comment ça s’est passé après le doublage ?
  • Ryu et Megumi, comment faites-vous chaque voix et jouez-vous ?
  • S’il vous plaît, racontez-nous la scène la plus mémorable parmi M. Sato.

Profil de Takeru Sato.

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Entretien avec Ryo Narita et Shota Sometani

Citation : https://twitter.com/studio_chizu/status/1390441291318644736

A la 25ème page, “Ryo Narita” qui jouait le rôle de l’ami d’enfance de Tin “Shinobu-kun”.

Shota Sometani

Citation : https://twitter.com/studio_chizu/status/1390441291318644736

Le commentaire et le profil de “Sota Sometani” qui jouait le rôle du camarade de classe “Kamishin” sont publiés.

広告

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Entretien avec Tina Tamashiro et Rira Ikuta

Tina Tamashiro

Citation : https://twitter.com/studio_chizu/status/1390441291318644736

A la 26ème page, “Tina Tamashiro” qui jouait le rôle de l’école populaire “Luka-chan”.

Rira Ikuta

Citation : https://twitter.com/studio_chizu/status/1390441291318644736

Le commentaire et le profil de “Rira Ikuta” qui jouait “Hiro-chan”, une fille avec des lunettes empoisonnées, est publié.

Belle | Le contenu de la brochure est entièrement publié [Spoilers] | Membres du chœur, Sumi Shimamoto, Koji Yakusho Profile

À la page 27, seul le profil est affiché.

[Refrain]

Ryoko Moriyama

Citation : https://twitter.com/ryoko_moriyama/status/1394277906168238082

“Ryoko Moriyama” qui a joué le rôle de M. Yoshitani.

Michiko Shimizu

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=eWEaHVkA_ZM

“Michiko Shimizu” qui a joué le rôle de M. Kita.

“Fuyumi Sakamoto” qui a joué le rôle de M. Okumoto.

Yoshimi Iwasaki

Citation : https://www.knockoutinc.net/

“Yoshimi Iwasaki” qui a joué le rôle de M. Nakai.

Yukio Nakao

Citation : https://ryu-to-sobakasu-no-hime.jp/

“Yukiyo Nakao” qui a joué le rôle de M. Hatanaka.

Sumi Shimamoto

Citation : https://twitter.com/oyasumi_arst

“Sumi Shimamoto” qui a joué le rôle de “la mère de Suzu”.

Koji Yakusho

Citation : http://ykoffice.la.coocan.jp/

“Koji Yakusho” qui jouait le rôle du “père de Suzu”.

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Illustration

Sur la page 28, il y a une illustration de cumulonimbus, qui ressemble presque à une carte d’atelier !

Le “Cumulonimbus + Sunset” utilisé dans la dernière scène est un chef-d’œuvre !

En le sautant, à la 30e page, une illustration de Megumi et Tin est dessinée.

Belle et Belle Princesse

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=3yG6sKmyAFQ

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Critique par Charles Solomon

À la page 29, il y a 4 coupes de critiques, de profils et d’illustrations de Charles Solomon.

Charles Solomon est un maître de l’histoire et de la critique de l’animation.

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Critique par Ryusuke Hikawa

À la page 31, il y a 4 coupes de critiques, de profils et d’illustrations de Ryusuke Hikawa, un chercheur d’anime et un professeur spécialement nommé à la Meiji University Graduate School.

Belle | Le contenu du pamphlet est entièrement publié [Spoilers] | Réalisateur Mamoru Hosoda

La 32e page est une liste d’œuvres passées dirigées par Mamoru Hosoda.

La date de sortie en salle et les récompenses majeures sont répertoriées.

Les œuvres présentées sont The Girl Who Leapt Through Time, Summer Wars, Wolf Children and Rain and Snow, The Boy and the Beast et Mirai of the Future .

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Crédits

Belle et Belle Princesse

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=LUUwUWv5xkY

Les crédits de la page 33 sont presque les mêmes que ceux du site officiel de Ryu et Belle Princess.

Belle et Belle Princesse

Citation : https://ryu-to-sobakasu-no-hime.jp/

Belle | Le contenu de la brochure est entièrement publié [Spoilers] | Véritable jeu d’évasion

À la page 34, il y a une publicité pour “Real Escape Game” avec le motif de Summer Wars.

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Informations sur les produits connexes

Aux pages 35 et 36, sont alignés les “Produits liés au dragon et à la princesse du sarrasin”.

De plus, l’URL de la boutique en ligne « STUDIO CHIZU SHOP » de Studio Chizu est répertoriée.

URL : https://www.ntv.co.jp/shopping/studio-chizu/

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Articles connexes

Article associé

 

 Acheter sur Amazon
               
広告

Belle | Divulgation complète du contenu de la brochure [Spoilers] | Résumé

Belle et Belle Princesse

Citation : https://www.youtube.com/watch?v=3yG6sKmyAFQ

Alors qu’y a-t-il dans le pamphlet de “Dragon et Belle Princesse” cette fois  ci Résumer.

Concernant les illustrations, il y a beaucoup d’illustrations que l’on peut voir à l’avance, et il est indéniable qu’elles sont un peu insatisfaisantes.

Cependant, la brochure vaut la peine d’être achetée et lue , car vous pouvez voir des interviews et des commentaires précieux qui ne peuvent être vus qu’ici !

Achetez-vous une brochure! ??

Par tous les moyens, tout le monde au théâtre

広告